UNA SPINA NELLA CARNE
di e con FRANCESCA RITROVATO
musiche dal vivo FABIO MACAGNINO
IN_CORPORE
Residenze artistiche per la creazione e la trasformazione
In corpore / Incorpore: radicati, presenti, dentro la carne e il tempo, leggeri, in fuga, già altrove.
IL PROGETTO
In_corpore è uno spazio di soglia in cui il gesto, la voce e il corpo diventano strumenti di ricerca. Un invito ad artisti e artiste a incorporare storie, territori, memorie e materiali, trasformandoli in esperienza performativa.
Il nome evoca due modi opposti ma complementari di stare nel mondo. In corpore è presenza piena, radicata nella carne, nei sensi, nella fisicità — un sapere incarnato, il contatto diretto con ciò che accade: essere dentro il proprio corpo e quindi anche dentro il proprio tempo, il proprio luogo, la propria storia. Incorpore è assenza, leggerezza, perdita di ancoraggio — una dimensione astratta, mentale, sfuggente; un'emozione che si è distaccata dal corpo per diventare pensiero, memoria, desiderio. Due poli che spesso convivono: l'essere ancorati e insieme in fuga, presenti e insieme smaterializzati. Una tensione che rappresenta la contemporaneità.
Qui la creazione è processo vivo: la materia si fa presenza, il pensiero diventa gesto, il confine tra interno ed esterno — tra individuo e comunità — si fa ponte. Un programma aperto a linguaggi e sperimentazioni, dove la performance nasce dall'incontro tra corpo, memoria e spazio, e lascia tracce più che prodotti definitivi.
In_corpore nasce nell'ambito del sistema delle Residenze per Artisti nei Territori della Regione Calabria, in
collaborazione con il Ministero della Cultura, per il triennio 2025-2027 — pratica virtuosa che affianca alla ricerca artistica momenti di integrazione con la comunità, sostenendo la
sperimentazione e l'innovazione dei linguaggi della scena contemporanea.
Il progetto rafforza il ruolo del Teatro del Grillo come presidio culturale stabile, capace di attivare processi creativi, scambi artistici e dialoghi con il territorio.
LE RESIDENZE
Cinque progetti abitano In_corpore nel primo anno: una residenza internazionale, una di rilievo nazionale, due dedicate ad artisti calabresi emergenti, una residenza "trampolino" per giovani artisti all'inizio del percorso professionale.
ULTIMI APPUNTAMENTI
“Se la preghiera potesse essere mangiata, perderebbe la sua funzione invocativa per diventare trasformativa.
Non salirebbe verso l’alto, ma scenderebbe nel corpo.”
Gloria Dorliguzzo lavora sulla preghiera del Padre Nostro in greco antico come pratica trasformativa, ispirandosi a Simone Weil, che recitava questa preghiera come un mantra. Una parola da
masticare, inghiottire, digerire — fino a farla diventare materia interiore.
In questo percorso entra la figura del ventriloquo: non per far parlare un pupazzo, ma per esplorare cosa accade quando la voce viene trattenuta e non espulsa, incorporata invece che
proiettata.
Il corpo stesso diventa il medium della parola.
Durante la residenza artistica al Teatro del Grillo, l’artista ha intrapreso un viaggio nella Calabria grecanica, esplorando le sonorità di una lingua sospesa tra antico e moderno, lavorando
con il ventriloquo Philippe Bossard per scoprire una nuova relazione tra voce e corpo.
In questo incontro aperto, Gloria Dorliguzzo presenta il progetto — dal titolo provvisorio “Padre Nostro - Una pratica trasformativa” — e offre una dimostrazione del lavoro svolto in
queste settimane di ricerca.
Interviene Renzo Francabandera, critico teatrale e direttore di PAC paneacquaculture.net, tra le voci più attente al teatro di ricerca contemporaneo.
📆 28 marzo 2026
🕔 Ore 17:00
Ingresso gratuito
Questo appuntamento rientra nel progetto ideato e gestito dalla Compagnia Teatrale del Grillo “In_corpore”, cofinanziato dal Ministero della Cultura e dalla Regione Calabria nell’ambito
dell’Intesa Stato-Regioni per le Residenze Artistiche- Triennio 2025-2027.
“Il ventriloquo ha storie da raccontare che nascono dal ventre dell’uomo.”
Lunedì 30 marzo, al Teatro del Grillo, si terrà un laboratorio di Introduzione alla Ventriloquia, condotto da Philippe Bossard, attore, marionettista e ventriloquo con oltre 25 anni di
esperienza.
Un laboratorio per avvicinarsi alla ventriloquia in maniera sensibile e pratica, attraverso la scoperta della padronanza del respiro, della produzione della voce e dell’articolazione
“ventriloqua”, con esercizi, scioglilingua e giochi scenici di proiezione, manipolazione e illusione.
Fondatore della Compagnie Anidar, Philippe Bossard ha dedicato la sua ricerca a costruire un ponte tra la ventriloquia e il teatro contemporaneo, esplorando un linguaggio capace di generare
senso e narrazione.
Philippe Bossard è in residenza al Teatro del Grillo per accompagnare Gloria Dorliguzzo nel suo progetto “Padre Nostro - Una pratica trasformativa”.
Laboratorio gratuito e aperto a tutti.
📆 30 marzo 2026
🕔 Ore 16:00
Questo appuntamento rientra nel progetto ideato e gestito dalla Compagnia Teatrale del Grillo “In_corpore”, cofinanziato dal Ministero della Cultura e dalla Regione Calabria nell’ambito
dell’Intesa Stato-Regioni per le Residenze Artistiche- Triennio 2025-2027.
STAGIONE 25 | 26
INFO ORARI
TURNO A : ore 17:00
TURNO B : ore 20:45
BIGLIETTI
Intero € 25 - Ridotto (under 25) €
20
Una spina nella carne, A.S.P. Armata spaccamattoni, Se te ne vai Intero €
18 – Ridotto (under 25) € 15
GLI ACQUISTI ONLINE DI ABBONAMENTI E BIGLIETTI SARANNO DISPONIBILI DAL 4 NOVEMBRE
INFO E PRENOTAZIONI
Botteghino Teatro 0967 23156 - Advice 0967 23818, C.so Umberto I, 100
CARTA DEL DOCENTE
Sei un docente di ruolo?
Qui puoi utilizzare i 500 euro
in buoni per il teatro